1. INTRODUCTION. NOWN (" nous ", " nous " ou " la Société ") s'engage à respecter les droits à la vie privée de ses clients, visiteurs et autres utilisateurs du site Web de la Société (le " Site ") et des services fournis en relation avec le Site (les " Services "). Nous avons élaboré la présente politique de confidentialité du site ("politique de confidentialité") pour vous mettre en confiance lorsque vous visitez et utilisez le site et les services, et pour démontrer notre engagement en faveur de pratiques d'information équitables et de la protection de la vie privée. La présente politique de confidentialité ne s'applique pas aux autres sites web auxquels vous pouvez accéder à partir du site, chacun d'entre eux pouvant avoir des pratiques et des politiques de collecte, de stockage et d'utilisation des données qui diffèrent de la présente politique de confidentialité.

2. PRATIQUES EN MATIÈRE DE COLLECTE D'INFORMATIONS

2.1. TYPES D'INFORMATIONS COLLECTÉES

(a) DONNÉES DE TRAFIC COLLECTEES. Nous suivons et collectons automatiquement les catégories d'informations suivantes lorsque vous visitez notre site : (1) adresses IP ; (2) serveurs de domaine ; (3) types d'ordinateurs accédant au site ; et (4) types de navigateurs web utilisés pour accéder au site (collectivement dénommées "données de trafic"). Les données de trafic sont des informations anonymes qui ne permettent pas de vous identifier personnellement, mais qui sont utiles à des fins de marketing ou pour améliorer votre expérience sur le site.

(b) INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTEES. Pour que vous puissiez accéder à certains matériels et services que nous offrons en relation avec le site, nous vous demandons de nous fournir certaines informations qui vous identifient personnellement ("informations personnelles"). Les informations personnelles peuvent inclure votre nom, votre adresse postale et votre adresse électronique.

(c) COOKIES. Pour que notre site fonctionne correctement, nous plaçons parfois de petits fichiers de données appelés "cookies" sur votre appareil. Les cookies sont de petits fichiers texte qu'un site web enregistre sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Ils permettent à un site web de se souvenir de vos actions et de vos préférences pendant un certain temps.
En général, nous utilisons des cookies pour collecter des informations afin de déterminer comment améliorer notre site en voyant quelles zones, quelles fonctions et quels produits sont les plus populaires, pour personnaliser les sites web et pour améliorer l'expérience du site web. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies par défaut. Vous pouvez modifier les paramètres pour rejeter les cookies ou pour vous demander d'accepter un cookie provenant d'un site web que vous visitez en modifiant les options du navigateur. Si vous décidez de ne pas accepter nos cookies, vous pourrez toujours accéder à notre site, mais il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions ou certains services du site et que votre expérience soit moins satisfaisante.
(d) BEACONS WEB. Les pixels invisibles sont de petites images graphiques transparentes diffusées par un navigateur web ou un courrier électronique HTML. Les balises web peuvent inclure des images GIF ou PNG, des pixels, du javascript ou d'autres balises, qui sont utilisés pour suivre l'activité de l'utilisateur sur une page web particulière ou la consultation d'un e-mail particulier. Les pixels invisibles peuvent nous envoyer directement ces informations ou les envoyer à des tiers que nous avons autorisés à les recevoir.
(e) DEMANDES DE NE PAS SUIVRE. Notre site ne répond pas aux demandes ou signaux "Do Not Track" basés sur le navigateur. Toutefois, nous n'autorisons pas les tiers à collecter les informations personnelles d'un consommateur lorsqu'il se trouve sur notre site.

2.2. UTILISATION DES INFORMATIONS COLLECTÉES

(a) UTILISATION DES INFORMATIONS PAR LA SOCIÉTÉ. Nous pouvons utiliser les informations personnelles pour vous envoyer des informations sur notre société, nos produits ou services, ou du matériel promotionnel de certains de nos partenaires, ou pour vous contacter si nécessaire.
(b) SHARING OF PERSONAL INFORMATION. We may share Personal Information with other companies who may want to send you information about their products or Services, unless you have specifically requested that we not share Personal Information with such companies. We also share Personal Information with our business partners who assist us by performing services (such as hosting, billing, fulfillment, or data storage and security) related to our operation of the Site or to our provision of Services. Those business partners have all agreed to uphold the same standards of security and confidentiality that we have promised to you in this Privacy Policy. If you do not want us to share your Personal Information with any third parties, please e-mail us at [email protected] or select the “opt out” box on our online forms, but please understand that such a request will likely limit your ability to take advantage of all of the features and Services we offer in connection with the Site.

(c) YOUR PRIVACY RIGHTS. If you have provided Personal Information to obtain Services or products for personal, family or household use, you may request from us, once a calendar year, information about your Personal Information that we shared, if any, with third parties and businesses for their own direct marketing uses. Such information would be the categories of relevant Personal Information and the names and addresses of those businesses with which we shared such Personal Information for the immediately prior calendar year, e.g., a request made in 2018 will receive information regarding 2017 sharing activities. If you wish to obtain this information, you may e-mail [email protected] with “Request for Privacy Information” in the subject line and in the body of your message. We will provide the requested information to you by reply to the e-mail address from which you sent the request. Not all information sharing is covered by this requirement, and only information on covered sharing will be included in our response. If you prefer to receive such information via regular first-class mail, please include such request in your e-mail. We will not accept requests via telephone or facsimile, and we are not responsible for notices that are not labeled properly, delivered properly, or that do not have the complete information as here specified.

3. CONFIDENTIALITÉ ET SÉCURITÉ DES INFORMATIONS PERSONNELLES. Sauf disposition contraire dans la présente politique de confidentialité, nous préserverons la confidentialité de vos informations personnelles et ne les partagerons pas avec des tiers, à moins que cette divulgation ne soit nécessaire pour : (a) se conformer à une décision de justice ou à une autre procédure légale ; (b) protéger nos droits ou notre propriété ; ou (c) faire respecter nos conditions d'utilisation ou notre accord d'utilisation. Vos informations personnelles sont stockées sur des serveurs et seules les personnes qui ont besoin d'y accéder pour faire leur travail sont autorisées à accéder à vos informations personnelles. Tout membre de notre personnel qui enfreint nos politiques de confidentialité et/ou de sécurité s'expose à des mesures disciplinaires, y compris à un éventuel licenciement et à des poursuites civiles et/ou pénales. Nous vous donnons la possibilité de transmettre vos informations personnelles par des canaux cryptés si vous utilisez un navigateur web doté d'un équipement similaire.

3.1. POSSIBILITÉ POUR L'UTILISATEUR D'ACCÉDER AUX INFORMATIONS PERSONNELLES, DE LES METTRE À JOUR ET DE LES CORRIGER. Nous avons mis en place une procédure pour vous aider à confirmer que vos informations personnelles sont correctes et à jour. Vous pouvez à tout moment consulter votre profil personnel à l'adresse suivante : ici. Par l'intermédiaire de votre profil personnel, vous pouvez (a) consulter et mettre à jour vos informations personnelles que nous avons déjà collectées ; (b) choisir si vous souhaitez ou non que nous vous envoyions des informations sur notre société ou du matériel promotionnel de certains de nos partenaires ; et/ou (c) choisir si vous souhaitez ou non que nous partagions vos informations personnelles avec des tiers.

4. CHILDREN’S PRIVACY POLICY. Our Site is intended for use by individuals at least age 18. We wish NOT to collect Personal Information from children under age 18. On occasion, we may specifically instruct children not to submit such information. If a child under age 18 has provided us an e-mail address, the child’s parent or legal guardian may mailto:remove your child from our e-mail lists by contacting [email protected]. We will use commercially reasonable efforts to delete such information from our existing files.

5. MISES A JOUR ET MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE. Nous nous réservons le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier la présente politique de protection de la vie privée, simplement en publiant cette modification sur le site et sans autre avis. Toute modification entrera en vigueur dès sa publication sur le site.